【大纪元2025年09月17日讯】（大纪元记者简惠敏台湾屏东报导）屏东县崁顶乡围内村的百年古厝“围内静好”，在“屏东县社区规划师驻地辅导计划”推动下，将老宅化身为传统与现代兼容的艺文空间，荣获 2025 法国设计奖室内设计类金奖及2025 谬思设计奖室内设计类金奖。
“围内静好”位于崁顶乡围内村，原为地方老乡长的书房与私宅，拥有逾80年历史与浓厚艺文底蕴，计划以“地方创生 × 社区活化 × 低碳旅游”为核心，透过两期改造工程，串联户外景观、古厝修复与文化展示功能。
第一期改善通行动线、铺设步道、设置户外座椅；第二期则修复古厝墙面、导入自然采光，保留榻榻米式空间与原家具，并加入竹编屏风、艺术彩绘墙等设计，营造传统与现代兼容的艺文氛围。
县长周春米表示，在县府、树德科大团队与社区规划师的共同努力将“围内静好”不仅保存了地方的文化记忆，也将百年老宅转化为居民与旅人共享的艺文场域，透过低碳材料与在地工艺，让空间在永续理念下重获新生。户外设有自行车区及低碳旅游意象装置，串联崁顶乡的旅游动线与景点，成为结合环境教育与社区交流的重要据点。
空间启用后，不仅吸引居民日常泡茶聚会，也成为周边乡镇伙伴、学校师生参访交流的新平台，从老屋到艺文馆舍的转变，象征着社区在保留、修复与创新的平衡中找到前进的力量。
责任编辑：陈玟绮
